One Trial – Four Languages



Rio de Janeiro, Brazil

15 April – 13 May 2023
Pontífica Universidade Católica do Rio de Janeiro
Programme (Portuguese)



  • 4-5/2023Rio de Janeiro, Brazil

    Pontífica Universidade Católica do Rio de Janeiro ( Programme )
  • 3-4/2023São Paulo, Brazil

    Tribunal de Justiça ( Programme )
  • 11/2022Innsbruck, Austria

    University and State Library of Tyrol ( Programme )
  • 07-08/2022Mannheim, Germany

    MARCHIVUM ( Programme )
  • 01-03/2022Trieste, Italy

    Trieste University
  • 11/2021Strasbourg, France

    Strasbourg University
  • 09-10/2019Geneva, Switzerland

  • 03-05/2019Strasbourg, France

    European Court of Human Rights
  • 01/2019Maribor, Slovenia

    Faculty of Arts, Maribor University
  • 11-12/2018Paris, France

    Institute of Intercultural Management and Communication (ISIT)
  • 10/2018Ljubljana, Slovenia

    Faculty of Arts, Ljubljana University
  • 09-10/2018Ljubljana, Slovenia

    European Union House
  • 09/2018Ljubljana, Slovenia

    Historic Atrium, Ljubljana Town Hall
  • 06/2018San Francisco, USA

    Judicial Council, Civic Center
  • 03-04/2018Strasbourg, France

    arte (European culture channel)
  • 11-12/2017The Hague, The Netherlands

    Town Hall, organized by aiic Netherlands
  • 11/2017Bologna, Italy

    Forlì / University of Bologna
  • 05/2017New York, USA

    United Nations Headquarters
  • 05/2017Milan, Italy

    Civica Scuola Interpreti e Traduttori, première for the new ‘Triple’ trilingual design
  • 11/2016Hamburg, Germany

  • 01/2016Luxembourg

    Court of Justice of the European Union
  • 11/2015Athens, Greece

    Goethe Institute, organized jointly by aiic Greece and the Goethe Institute with accompanying events
  • 05/2015Germersheim, Germany

    Department of Translation Studies, Linguistics and Cultural Studies, University of Mainz
  • 09/2014London, UK

    anniversary event with Siegfried Ramler, one of only two known surviving interpreters, at the Army & Navy Club
  • 08/2014Berlin, Germany

    (during the FIT Congress): DGB–Haus, with accompanying events
  • 04-07/2014Heidelberg, Germany

    Institute of Translation and Interpreting, University of Heidelberg
  • 06/2014Potsdam, Germany

    Anglophone Day, Institute of Linguists
  • 01/2014Nuremberg, Germany

    VKD Annual Meeting
  • 11/2013Frankfurt am Main, Germany

    aiic Regional Assembly
  • 12/2013Paris, France

    aiic’s 60th anniversary gala at the UNESCO building
  • 05/2013Nuremberg, Germany

    Die Leistung der Pioniere as part of the joint series of events in Nuremberg by aiic Deutschland and Memorium Nürnberger Prozesse